English-German translation for "sth is going through people's minds"

"sth is going through people's minds" German translation

Did you mean going, far-going, steady-going or minus?
minder
[ˈmɪndər]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inferior lesser young
  • inferior
    minder minderwertig
    minder minderwertig
examples
  • mindere Waren, Waren minderer Qualität
    inferior goods, goods of inferior quality
    mindere Waren, Waren minderer Qualität
  • er betrachtete ihn als minderen Menschen
    he regarded him as an inferior
    er betrachtete ihn als minderen Menschen
  • less(er)
    minder selten (geringer)
    minder selten (geringer)
  • minderer Bruder Religion | religionREL → see „Franziskaner“
    minderer Bruder Religion | religionREL → see „Franziskaner“
examples
  • young
    minder Jagd | huntingJAGD Sau
    minder Jagd | huntingJAGD Sau
minder
[ˈmɪndər]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
less
  • less
    minder
    minder
examples
mindest
[ˈmɪndəst]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup von minder>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
least, slightest, smallest More examples...
  • least
    mindest
    slightest
    mindest
    smallest
    mindest
    mindest
examples
examples
  • das mindeste (oder | orod Mindeste) substantiviert mit Klein- oder Großschreibung
    the (very) least
    das mindeste (oder | orod Mindeste) substantiviert mit Klein- oder Großschreibung
  • das ist (wohl) das mindeste (oder | orod Mindeste) , was man verlangen kann
    that’s the very least (that) one can ask
    das ist (wohl) das mindeste (oder | orod Mindeste) , was man verlangen kann
examples
  • nicht das mindeste (oder | orod Mindeste)
    not anything, nothing (at all)
    nicht das mindeste (oder | orod Mindeste)
  • sie versteht nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) vom Haushalt
    sie versteht nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) vom Haushalt
  • von ihm kann man nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) erwarten
    one cannot expect anything from him
    von ihm kann man nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) erwarten
    • hide examplesshow examples
examples
  • nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
    not in the least, not at all, by no means
    nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
  • das interessiert mich nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
    that does not interest me in the least
    das interessiert mich nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
  • daran ist nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten) zu denken
    that is (just) out of the question
    daran ist nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten) zu denken
    • hide examplesshow examples
mindeste
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
least, slightest
  • least, slightest
    mindeste(r, s)
    mindeste(r, s)
examples
  • nicht die mindeste Angst
    not the slightest trace of fear
    nicht die mindeste Angst
  • das Mindeste
    the (very) least
    das Mindeste
  • nicht im Mindesten
    not in the least
    nicht im Mindesten
go through
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durchgehen, angenommen werden durchhalten
  • durchgehen, angenommen werden
    go through get through, be accepted
    go through get through, be accepted
  • durchhalten (with mit, indative (case) | Dativ dat)
    go through hold out
    go through hold out
examples
  • to go through withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zu Ende führen
    to go through withsomething | etwas sth
go through
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durchsuchen durchführen, absolvieren durchmachen, erleiden erleben durchbringen ausrauben durchgehen, -sprechen, erörtern
  • durchgehen, -sprechen, (ausführlich) erörtern
    go through go over, discuss
    go through go over, discuss
  • durchsuchen
    go through luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchführen, absolvieren
    go through ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through ceremonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erleben
    go through experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    go through experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • durchbringen
    go through moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    go through moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • (jemanden) ausrauben
    go through rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    go through rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
go through with
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ausführen
  • ausführen Verbrechen
    go through with
    go through with
examples
Sth
abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
S
  • S
    Sth
    Sth
IS
[ˌaɪˈes]abbreviation | Abkürzung abk (= Islamic State)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
IS
  • ISmasculine | Maskulinum m
    IS
    IS
is-
[ais]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • is- → see „iso-“
    is- → see „iso-“
is
[iz; z]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ist More examples...
  • ist
    is <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>
    is <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>
examples
  • he is a man <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>
    er ist ein Mann
    he is a man <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>
  • in allen Personen des präs ind gebraucht
    is
    is
examples
  • I is, you iset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ich bin, du bistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    I is, you iset cetera, and so on | etc., und so weiter etc